Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

comic book artist

  • 1 dibujante

    f. & m.
    drawer, sketcher (artist).
    * * *
    1 artist, drawer
    3 TÉCNICA (hombre) draughtsman (US draftsman); (mujer) draughtswoman (US draftswoman)
    * * *
    SMF
    1) (Arte) [gen] draughtsman/draughtswoman, draftsman/draftswoman (EEUU); [de cómics, dibujos animados] cartoonist; [de esbozos] sketcher; [de moda] designer
    2) (Téc) draughtsman/draughtswoman, draftsman/draftswoman (EEUU)
    * * *
    masculino y femenino
    a) (Art) (m) draftsman*; (f) draftswoman*; ( de cómics) comic book artist, strip cartoonist
    b) (AmL) (Arquit, Ing) (m) draftsman*; (f) draftswoman*
    * * *
    = draftsman [draughtsman, -USA].
    Ex. In the 'office of the present', a document is usually produced by several people: someone, say an administrator or manager, who originates and checks it, a typist, who prepares the text, and a draughtsman or artist who prepares the diagrams.
    ----
    * dibujante de historietas cómicas = cartoonist.
    * dibujante publicitario = commercial artist.
    * mesa de dibujante = sketch board.
    * * *
    masculino y femenino
    a) (Art) (m) draftsman*; (f) draftswoman*; ( de cómics) comic book artist, strip cartoonist
    b) (AmL) (Arquit, Ing) (m) draftsman*; (f) draftswoman*
    * * *
    = draftsman [draughtsman, -USA].

    Ex: In the 'office of the present', a document is usually produced by several people: someone, say an administrator or manager, who originates and checks it, a typist, who prepares the text, and a draughtsman or artist who prepares the diagrams.

    * dibujante de historietas cómicas = cartoonist.
    * dibujante publicitario = commercial artist.
    * mesa de dibujante = sketch board.

    * * *
    1 ( Art) ( masculine) draftsman*; ( feminine) draftswoman*; (de cómics) comic book artist, strip cartoonist
    2 ( AmL) ( Arquit, Ing) ( masculine) draftsman*; ( feminine) draftswoman*
    Compuesto:
    commercial artist
    * * *

    dibujante sustantivo masculino y femenino (m) draftsman( conjugate draftsman);
    (f) draftswoman( conjugate draftswoman);
    ( de cómics) comic book artist, strip cartoonist
    dibujante mf
    1 drawer, draughtsman/woman: me gusta más como dibujante que como pintor, I prefer his drawings to his paintings
    (de cómic) cartoonist
    2 Arte Téc (hombre) draughtsman, US draftsman
    (mujer) draughtswoman, US draftswoman
    ' dibujante' also found in these entries:
    Spanish:
    cómic
    - humorista
    English:
    cartoonist
    - draftsman
    * * *
    [artista] drawer, sketcher; [de dibujos animados, tebeos] cartoonist; [de dibujo técnico] draughtsman, f draughtswoman
    * * *
    I m draftsman, Br
    draughtsman
    II f draftswoman, Br
    draughtswoman
    III m/f de viñetas cartoonist
    * * *
    1) : draftsman m, draftswoman f
    2) caricaturista: cartoonist

    Spanish-English dictionary > dibujante

  • 2 embaucador

    adj.
    deceptive, deceiving.
    m.
    faker, charlatan, fraud, bamboozler.
    * * *
    1 deceitful
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 cheat, swindler, trickster
    * * *
    embaucador, -a
    SM / F (=estafador) trickster, swindler; (=impostor) impostor; (=farsante) humbug
    * * *
    I
    - dora adjetivo deceitful
    II
    - dora masculino, femenino trickster
    * * *
    = trickster, swindler, wheeler-dealer, duplicitous, two-faced, con artist, con man, humbug, scamster, fraudster, fraud, hoaxer, hoaxster.
    Ex. A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.
    Ex. The title of the book is 'Net crimes & misdemeanors: outmaneuvering the spammers, swindlers, and stalkers who are targeting you online'.
    Ex. The term widget is taken from the 1963 movie, 'The Wheeler-Dealers'.
    Ex. This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.
    Ex. This course looks at this two-faced society with guided field trips to cemeteries and to the architecture of Edinburgh's underworld below the great banks and public buildings.
    Ex. This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and an idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.
    Ex. His supporters call him a 'smoothie', while his critics generally portray him as a 'glib con man'.
    Ex. Worldly people and even monks without spiritual discernment are nearly always attracted by humbugs, imposters, hypocrites and those who are in demonic delusion.
    Ex. Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex. The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex. You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.
    Ex. In a subsequent call the hoaxer suggested that another bomb had been planted on the highway leading to the airport.
    Ex. This recent tsunami is not the first disaster to be exploited by email hoaxsters.
    * * *
    I
    - dora adjetivo deceitful
    II
    - dora masculino, femenino trickster
    * * *
    = trickster, swindler, wheeler-dealer, duplicitous, two-faced, con artist, con man, humbug, scamster, fraudster, fraud, hoaxer, hoaxster.

    Ex: A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.

    Ex: The title of the book is 'Net crimes & misdemeanors: outmaneuvering the spammers, swindlers, and stalkers who are targeting you online'.
    Ex: The term widget is taken from the 1963 movie, 'The Wheeler-Dealers'.
    Ex: This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.
    Ex: This course looks at this two-faced society with guided field trips to cemeteries and to the architecture of Edinburgh's underworld below the great banks and public buildings.
    Ex: This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and an idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.
    Ex: His supporters call him a 'smoothie', while his critics generally portray him as a 'glib con man'.
    Ex: Worldly people and even monks without spiritual discernment are nearly always attracted by humbugs, imposters, hypocrites and those who are in demonic delusion.
    Ex: Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex: The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex: You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.
    Ex: In a subsequent call the hoaxer suggested that another bomb had been planted on the highway leading to the airport.
    Ex: This recent tsunami is not the first disaster to be exploited by email hoaxsters.

    * * *
    deceitful
    masculine, feminine
    trickster, con artist ( colloq)
    * * *

    embaucador
    ◊ - dora adjetivo

    deceitful
    ■ sustantivo masculino, femenino
    trickster
    embaucador,-ora
    I adjetivo deceitful
    II sustantivo masculino y femenino swindler, cheat

    ' embaucador' also found in these entries:
    Spanish:
    charlatán
    - charlatana
    - embaucadora
    English:
    trickster
    * * *
    embaucador, -ora
    ♦ adj
    deceitful
    ♦ nm,f
    swindler, confodence man o trickster
    * * *
    I adj deceitful
    II m, embaucadora f trickster
    * * *
    : swindler, deceiver

    Spanish-English dictionary > embaucador

См. также в других словарях:

  • Comic Book Artist — For the profession, see Comic book creator. Comic Book Artist Editor Jon B. Cooke Categories comic books history Frequency quarterly Publisher TwoMorrows Publishing (1998–2002) Top Shelf Productions (2003–2005) …   Wikipedia

  • Gado (comic book artist) — Godfrey Mwampembwa, pen name Gado, is a Tanzanian comic book artist.He serves as an editorial cartoonist at the Daily Nation . [ [http://www.wmin.ac.uk/sshl/page 966 Democracy Club Tuesday, February 1st 2005, 6 pm.] . University of Westminster .] …   Wikipedia

  • Comic Book Legal Defense Fund — Formation 1986 Headquarters New York, NY Website www.cbldf.org …   Wikipedia

  • Comic book creator — Comic book artist redirects here. For the comics magazine, see Comic Book Artist. Noted comic book creators: (top row, left to right) Jack Kirby, John Byrne, Frank Miller, Art Adams, Jim Lee, Dave Sim, (second row) Art Spiegelman, Alan Moore, Mar …   Wikipedia

  • Comic book original art — refers to the original production pieces used to make comic books. Most typically, these are 11x17 bristol boards with the pencils and inking done by the comic book artist or artists, but there is a wide variation in the type of material. Comic… …   Wikipedia

  • Comic Book Hall of Fame — Will Eisner Award Les Will Eisner Awards (ou Eisner Awards) sont des prix qui récompensent les meilleurs bandes dessinées américaines. Ils ont été créés en 1988 suite à l interruption des Kirby Awards. Les Eisner sont décernés par les… …   Wikipédia en Français

  • Comic Book Tattoo — cover. Art by Jason Levesque. Publisher Image Comics Page co …   Wikipedia

  • Comic Book Confidential — Movie poster for Comic Book Confidential Directed by Ron Mann …   Wikipedia

  • Comic book — A comic book or comicbook[1] (often shortened to simply comic and sometimes called a funny book, comic paper, or comic magazine) is a magazine made up of comics, narrative artwork in the form of separate panels that represent ind …   Wikipedia

  • comic book — noun Comic book is used before these nouns: ↑artist, ↑movie, ↑writer …   Collocations dictionary

  • Mickey Mouse and Friends (comic book) — This article is about the Mickey Mouse and Friends comic book. For the television series, see Mickey Mouse and Friends (TV series). Mickey Mouse and Friends Cover of Mickey Mouse and Friends #296 (September 2009), Cover A …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»